Komentar di: Cepek, Gopek, Nopek, Goceng, Cetiao (Berhitung Bahasa Hokien)

Oleh: Taufik Fahrudin

Taufik Fahrudin — Thu, 05 Nov 2009 03:40:49 +0000

ya memang sih, kalo ada peleburan, mesti ada pengorbanan, tapi jangan dikorbankan semua. Misal ini hanya digunakan oleh anak2 gaul saja, atau pasar hokkian mungkin…

Oleh: agungk

agungk — Tue, 24 Mar 2009 12:00:01 +0000

kenapa urusan hitung-menghitung koq dihubung-hubungkan dengan rasisme?
pendeknya sih saya tidak keberatan dengan pihak-pihak yang menggunakan bahasa hokkian. tapi saya sering bingung kalau si pedagang menyebutkan harga dengan gocap gopek cepek, dsb. seolah-olah sipedagang menganggap semua orang paham dan menggunakan istilah tsb. kalau semua orang diharuskan menghapal bilangan itu hanya karena segelintir merasa lebih enak menggunakannya daripada bahasa baku yang dipahami semua orang, wah repot juga jadinya.
saya kira kita perlu introspeksi dalam hal ini. mempersatukan bermacam-ragam perbedaan memang bukan hal yang mudah. perlu ada pengorbanan dalam membangun jembatan saling-pengertian yang kokoh. yang terpenting karakter ekslusive dari masing-masing boleh terus dipertahankan dan diperkuat, tapi hendaknya hanya dalam konteks yang independen dengan kelompok lain. diatas jembatan penghubung yang bersifat communal, hendaknya menonjolkan konsensus bersama yang standardise dan tidak mengundang kesalahpahaman.
dalam hal ini, pergunakanlah bahasa indonesia dan peralatan yang menyertainya (tata bahasa, ejaan).

Oleh: STORMizer

STORMizer — Mon, 16 Feb 2009 19:55:52 +0000

Haha..
Gua kagak ngarti kenapa disebut “keturunan”
Bukannya kita semua juga KETURUNAN nenek moyang kita?! hehe
Heran juga kenapa orang yg .. lahir di Indonesia, gede di Indonesia, ngomong bahasa Indonesia, .. masih dianggap “orang luar”
Blah!

Kalo soal beda sih ya.. pasti beda dong. Jawa ama Sunda aja beda walau satu pulau. Bukannya itu yg bikin kita (indonesia) keren?
Anyway.. ayo ah jangan kampungan, mari kita bersatu.

Cheers!

Oleh: Teguh

Teguh — Mon, 02 Feb 2009 13:20:09 +0000

saya 100% orang bilang pribumi tapi 100% ngak rasis
sedikit bingung kenapa saudara2 kita TiongHoa masih kelihatan di beda2 kan “ya semua butuh waktu” semoga sikap kerdil dan rasisme cepat punah dari tanah indonesia ini ,capek kapan maju bangsa ini klo masih punya rasa seperti itu
semoga forum ini bisa membentuk rasa nasionalis.

BUSET GUA NGOMONG KAYAK ORANG2 PARTAI LAGI CARI SUARA

Oleh: susan

susan — Mon, 12 Jan 2009 03:45:07 +0000

25 = ji go — dan — gi cap go ??
26 = ji cap lak — atau — gi lak
27 = ji cap cit — atau — gi cit
28 = ji cap pek — atau — gi pek
29 = ji cap kau — atau — gi kau

121 = ce pek ji cap it ??
151 = ce pek go cap it — atau — ce pek go it ??

pengucapan di atas sudah benar, tapi biasanya org suka disingkat aja.
Seperti: 25= ji go, 26= ji lak , dst..
hanya u/ 151 lebih sering disebut ce pek go cap it (jarang ato hampir gak da yg sebut ce pek go it)

1200= ceng ji
1201=ceng ji khon it (khon itu arti nya nol), jd arti nya ceng ji sama khon it (1200 sama 01)
1231 = ceng ji khon sa cap it ato ceng ji khon sa it
1500 = ceng go
1501= ceng go khon it
1531= ceng go khon sa cap it ato ceng go khon sa it

Oleh: Red

Red — Sun, 11 Jan 2009 02:10:51 +0000

Makasih banyak untuk penjalasan ini. Ada yang saya nggak ngerti.

Apa bisa juga bicara:
25 = ji go — dan — gi cap go ??

Dan juga bicara apa untuk 26-29 ??

26 = ji cap lak — atau — gi lak
27 = ji cap cit — atau — gi cit
28 = ji cap pek — atau — gi pek
29 = ji cap kau — atau — gi kau

121 = ce pek ji cap it ??
151 = ce pek go cap it — atau — ce pek go it ??

1200 = ??
1201 = ??
1231 = ??
1500 = ??
1501 = ??
1531 = ??

Yang mana benar?

Makasih lagi.

Oleh: egie

egie — Sat, 10 Jan 2009 14:29:48 +0000

ne dia yg q cari2 akhir na ketemu dsni…..sep…sep..sep…thanks bos atas semua pemberitahuan nya…..:D

Oleh: webgopek

webgopek — Fri, 09 Jan 2009 03:44:12 +0000

wow tulisan tentang bahasa tionghoa jarang banget ada nih. top deh boz

Oleh: Dian

Dian — Tue, 30 Dec 2008 02:17:55 +0000

Makasih banyak bro Ikman. Aku lagi butuh terjemah angka2 tionghoa ini. Bermanfaat banget buatku. Khoirunnas anfa’uhum linnas.
Salam kenal!

Oleh: Ikman

Ikman — Wed, 17 Dec 2008 03:00:22 +0000

Hanya dengan bersatu kita bisa jadi besar dan menang